|
Hyrja
ABBOTT, J. S. C. - Eastern Question, The
ANDERSON, Thomas M. - Irrepressible Conflict in the East, The
BAJRAMI, Isuf B - Cikėl poetik nga Isuf B. Bajrami
BERISHA, Rrustem - Kėngė dashurie
BERISHA, Rrustem - Kėngė popullore te rilindjes kombetare
BLIND, Karl - Crisis in the East, The
BLISS, Edwin Munsell - Eastern Question and Questions, The
BUNCE, O. B. - Turks, The Greeks and The Slavons, The
CARCANI, Selaudin - Sami Frasheri
DOJAKA, Abaz - Karakteri i lidhjeve martesore para ēlirimit
DUKA-GJINI, Pal - Prelė Tuli i Salcės
DWIGHT, Henry O. - Typical Turks
FISHTA, Gjergj - Anzat e parnasit
FRASHėRI, Sami - Fjalėt e urta
GRAMENO, Mihal - Vepra
HASANI, Hasan - Ajkuna e Rugoves
HOXHA, Enver - 'Vetadministrimi' Jugosllav, teori dhe praktikė kapitaliste
HOXHA, Rexhep - Tokė trėndafilash
KARAISKAJ, Gjerak - Pesė mijė vjet fortifikime nė Shqipėri
KEEP, Robert P. - Boundary of Greece, The
LONGFELLOW, Henry W. - Scanderbeg
MAYHEW, Athol - Selected Articles
MJEDA, Ndre - Vjershash pėr fėmijė
PANJOHUR - Life of Ali Pacha
PORADECI, Lagush - Vdekja e Nositit
QOSJA, Rexhep - Panteoni i rralluar
SHKURTI, Spiro - Kontribut per hartėn kostumologjike tė rrethit te Sarandės
|
PėRMBLEDHJE VJERSHASH PėR FEMIJė
NDRE MJEDA
DASHUNIJA NDAJ PRINDėVE
| |
| Me sy ēilun afėr djepit, |
| Me kujdes e me dashtni, |
| Pėr vaj tem tue hjekun zi, |
| Tue shendue (1) kur m“shifshi n“shend, |
| |
| 5 | Babė e nanė sa keni derdhė |
| Mbi shteg (2) tem e hire (3) e dritė; |
| Ah, sa mirė m“keni gatitė (4) |
| Pėr ēdo kohė e pėr ēdo vend. |
| |
| Ju ma ndez“t nji flakė nė zemėr |
| 10 | Pėr punė t“nalta (5) e pėr lumni; (6) |
| Pėr ju pra, o prind“t e mi, |
| Mend e zemra mė lakmon. |
| | |
| (1) | Ma drejtė: tue u shendue - tue u gėzue, tue u ba shend e verė, tue u gėzue shum; nga shend-i=gėzimi. |
| (2) | mbi shtegtem - n“udhėn time tė jetės, gjatė jetės sime. shteg-u shm. shtigje ose shteku-u shm. shtiqe - rrugė e ngushtė mali, shteku i gardhit - vend i ngushtė i ēelun nė gardh pėr tė kapėrcye. |
| (3) | hir-i, shm. hire - pėrkrahje, dashuni. |
| (4) | gatitė - pėrgatitė, kėtu ka kuptimin: edukue. |
| (5) | punė t“nalta - vepra fisnike, tė deja. |
| (6) | lumni - lumtuni. |
|